Manual de Orientación

El  Centro de Pobreza y Medio Ambiente (Poverty-Environment Facility, en ingles), ha publicado un manual de orientación sobre cómo integrar el medio ambiente en los planes y políticas de desarrollo. Este Manual está dirigido a los “promotores”- individuos que luchan por la integración del ambiente en la política y los presupuestos de los países en donde trabajan. Este Manual se basa en la experiencia que ha tenido el PNUD y PNUMA trabajando con los gobiernos- sobre todo con los ministerios de finanzas, planeamiento, y medio ambiente – para capturar las relaciones complejas que existen entre la reducción de la pobreza y el manejo de los recursos naturales.

El Manual ofrece orientación sobe lo siguiente:

•        Cómo evaluar los vínculos entre pobreza y medio ambiente
•        Cómo trabajar con los tomadores de decisión y actores interesados
•        Cómo crear los asociaciones y aumentar conciencia ambiental
•        Cómo llevar a cabo las políticas, incluso procesos de preparación de presupuestos
•        Cómo incluir asuntos de pobreza y medio ambiente en la sistema nacional de monitoreo
•        Cómo influir los procesos de políticas a niveles nacionales, sub-nacionales, y sectoriales
•        Cómo fortalecer los instituciones a niveles nacionales y sub-nacionales
•        Cómo hacer la integración de estas variables, una práctica estándar

Actualmente nos encontramos en proceso de traducir al español el Manual; sin embargo, la versión en inglés está disponible en el siguiente vínculo: http://www.unpei.org/Knowledge-Management/PEI-Handbook.asp